Za nejproduktivnější období umělecké činnosti Olšovské lze označit její dvojí působení v Brně. V roce 1914 zde vytvořila stálý baletní soubor, se kterým nastudovala vedle tanců do oper a operet balet Závoj pierotčin. Zaujala zejména nastudováním Slovanských tanců (1928) a Slovácké pouti (1930). K jejím žačkám patřila například Věra Vágnerová, Ljuba Kvasnicová, Jiřina Šlezingrová či Růžena Elingerová.
Hana Olšovská zemřela 25. června 1965.
Zdroj: HOLEŇOVÁ, Jana, ed. Český taneční slovník: tanec, balet, pantomima. Praha: Divadelní ústav, 2001. ISBN 80-7008-112-0.
Petr K.
> Jenomže je tady druhá strana mince a tou jsou diváci, již, mohu-li se dopustit generalizace, bývají na oblastech spíše…Labutí jezero bez kontroverzí, otázek i inspirace