Působila v divadle v Plzni (1961–1967, od roku 1963 jako sólistka), v Laterně magice (1967–1969) a opět v Plzni (1969–1984). Z jejích rolí jmenujme tyto: Dobrá víla ve Spící krasavici (1963), Princezna v Pohádce o Honzovi (1964), titulní role v Ptákovi Ohnivákovi (1966), ve Viktorce (1972), Sněhurce (1977) a Giselle (1979), Mášenka v Louskáčkovi (1973) či Kitty v Anně Karenině (1977). Vedla tréninkové středisko mládeže (sportovní gymnastky), od roku 1984 učila na lidové škole umění a od roku 1988 jevištní pohyb na pěveckém oddělení konzervatoře v Plzni. Jana Heyduková zemřela 30. srpna 2007.
Zdroje: HOLEŇOVÁ, Jana. Český taneční slovník: tanec, balet, pantomima. Praha: Divadelní ústav, 2001. ISBN 8070081120.
Petr K.
> Jenomže je tady druhá strana mince a tou jsou diváci, již, mohu-li se dopustit generalizace, bývají na oblastech spíše…Labutí jezero bez kontroverzí, otázek i inspirace